Informativa sulla privacy

Chi è responsabile dell’app

L’app Budgely è pubblicata da MTAPP Maciej Tokarzewski (di seguito «noi»). Per questioni di privacy scrivi a info@budgely.pl.

In breve

• Non crei un account e non accedi. L’app non ha un proprio server.
• I dati del budget sono sul tuo telefono e, se lo scegli, nel tuo iCloud privato. Noi non li vediamo.
• Scontrini e bollette vengono letti sul telefono. Non inviamo le foto da nessuna parte.
• Gli annunci della versione gratuita non sono mai personalizzati. L’app non ti traccia su altre app e siti web.
• Non usiamo strumenti di analisi.

I tuoi dati restano tuoi

Spese, entrate, pagamenti, obiettivi, prestiti, categorie e impostazioni sono salvati solo sul tuo telefono. Non abbiamo accesso a questi dati e nessuno tranne te può vederli. Puoi anche bloccare l’app con Face ID, Touch ID o un codice: la verifica viene eseguita da iOS e l’app riceve solo l’informazione se è andata a buon fine.

iCloud

Se in Budgely Plus attivi la sincronizzazione iCloud, i dati del budget vengono salvati nel database privato dell’app sul tuo account iCloud (Apple CloudKit), così da essere uguali su iPhone e iPad. Se salvi un backup dei dati in un file, ad esempio su iCloud Drive, il backup si trova dove lo salvi. In entrambi i casi i dati sono conservati da Apple secondo le condizioni del tuo account iCloud: noi non li vediamo e non passano dal nostro server.

Puoi disattivare la sincronizzazione in qualsiasi momento nelle Impostazioni dell’app.

Budget condiviso

Il budget condiviso (Budgely Plus) funziona tramite la condivisione iCloud: le voci si trovano nell’iCloud della persona che ha creato il budget, e le persone invitate possono vederle e modificarle dal proprio Account Apple. Su ogni voce compare il nome della persona che l’ha aggiunta, così come lo fornisce iCloud. I dati non passano dal nostro server. Puoi interrompere la condivisione o lasciare il budget in qualsiasi momento nelle Impostazioni dell’app.

Scansione degli scontrini e foto degli scontrini

La foto di uno scontrino o di una bolletta (ad esempio della luce o di internet) viene letta sul telefono dal sistema di Apple. Non la inviamo da nessuna parte e, dopo aver letto importo, data e negozio, l’app non la conserva. La fotocamera viene usata solo quando sei tu a scattare una foto.

Fa eccezione la foto di uno scontrino che sei tu ad allegare a una spesa in Budgely Plus (ad esempio in vista di un reso o della garanzia). Resta nella cartella dell’app su quel telefono e, se hai attivato la sincronizzazione iCloud, una copia viene salvata nel tuo iCloud privato, così la foto è disponibile anche sull’iPad e su un nuovo telefono. La foto non passa dal nostro server e non finisce né nel budget condiviso né nel file di backup dei dati dell’app (può invece essere inclusa in un backup dell’intero iPhone). Viene eliminata, insieme alla copia su iCloud, quando elimini la foto o la voce.

Inserimento vocale, importazione dalla banca ed esportazione

L’inserimento vocale usa la dettatura della tastiera dell’iPhone: l’app non ha accesso al microfono. Il file CSV con i movimenti del conto che scegli di importare viene letto sul telefono e non viene inviato da nessuna parte. L’esportazione in CSV e i report PDF vengono creati sul telefono; sei tu a decidere dove salvarli o a chi inviarli.

Notifiche

Promemoria e riepiloghi vengono programmati sul telefono. Non usiamo un server di notifiche.

Acquisti in-app

I pagamenti per Budgely Plus sono gestiti da Apple; non vediamo i dati della tua carta né il tuo Account Apple. Per verificare se hai Plus usiamo il servizio RevenueCat, che riceve un identificativo dell’app casuale e anonimo e la cronologia dei tuoi acquisti Plus, senza nome, indirizzo email e dati della carta. Questi dati servono esclusivamente alla gestione degli acquisti e non vengono usati per il tracciamento né per la pubblicità.

Pubblicità

La versione gratuita mostra annunci di Google AdMob (Google Ireland Limited): piccole schede contrassegnate come «Annuncio» nell’elenco delle spese e nel riepilogo dell’anno e, se lo scegli tu, un annuncio in cambio di scansioni extra degli scontrini. Nei primi 3 giorni non ci sono annunci, e con Budgely Plus non ce ne sono affatto.

Gli annunci non sono mai personalizzati: l’app non traccia la tua attività su altre app e siti web, non ti chiede il permesso di farlo (non usa App Tracking Transparency) e non usa l’identificatore pubblicitario del dispositivo. Prima che compaia il primo annuncio ti chiederemo solo il consenso richiesto nell’UE (GDPR), tramite il modulo di consenso di Google. Google riceve i dati necessari a mostrare un annuncio e a misurarne l’efficacia, ad esempio il modello del telefono, la posizione approssimativa ricavata dall’indirizzo IP e l’informazione sulla visualizzazione o sul tocco. Non trasmettiamo mai le tue spese né altri dati del budget. Come Google usa questi dati è descritto nella pagina di Google.

Puoi modificare il consenso in qualsiasi momento nell’app: Impostazioni → Privacy → Impostazioni annunci.

Analisi

Non usiamo strumenti di analisi. Non sappiamo come usi l’app.

Eliminazione dei dati

Puoi eliminare tutti i dati nell’app, in Impostazioni → Dati → Elimina tutti i dati, oppure eliminando l’app. La copia su iCloud si elimina nelle impostazioni di iCloud sull’iPhone.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di chiederne la rettifica, la cancellazione e la limitazione del trattamento, nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso alla pubblicità. Poiché i dati del budget non arrivano a noi, la maggior parte di questi diritti la eserciti da solo nell’app. Per i dati degli acquisti presso RevenueCat scrivi a info@budgely.pl. Puoi anche presentare un reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO), l’autorità polacca per la protezione dei dati.

Modifiche

Ti informeremo nell’app delle modifiche rilevanti a questa informativa. La versione aggiornata è sempre su questa pagina.